翻訳と辞書
Words near each other
・ South Coast (California)
・ South Coast (Massachusetts)
・ South Coast (New South Wales)
・ South Coast A-League Bid
・ South Coast Air Basin
・ South Coast Air Quality Management District
・ South Coast Australian Football League
・ South Coast AVA
・ South Coast Botanic Garden
・ South Coast British Columbia Transportation Authority Police Service
・ South Coast College
・ South Coast Commando
・ South Coast Conference
・ South Coast Conference (CCCAA)
・ South Coast Daylight Express
South Coast derby
・ South Coast Highway
・ South Coast League
・ South Coast League (California)
・ South Coast Line
・ South Coast Martial Arts
・ South Coast Metro
・ South Coast Metropole
・ South coast of Western Australia
・ South Coast Pipe
・ South Coast Plain
・ South Coast Plaza
・ South Coast Radio
・ South Coast Rail
・ South Coast Railroad Museum


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

South Coast derby : ウィキペディア英語版
South Coast derby

The South Coast Derby or the Hampshire Derby are terms used to describe football matches played between Portsmouth Football Club and Southampton Football Club.
Portsmouth play their home games at Fratton Park, while Southampton play theirs at St. Mary's Stadium. The two clubs are the most successful on the southern coast of England, and lie only 19 miles apart. However, because the two clubs have often been in different leagues, they seldom play each other as compared to the North London derby and North West derby which have been contested over a hundred times.
Portsmouth are statistically the more successful of the two clubs with two old Division 1 (now the Premier League) titles, being champions of England in 1948–49 and 1949–50, as well as two FA Cups in 1939 and 2008 compared to Southampton's solitary FA Cup success in 1976; despite this, Southampton have won more competitive matches between the two teams, and have been more regularly in a higher league than Portsmouth, including their 27 consecutive years in the top flight of English football.
Southampton currently play in the Premier League. Portsmouth currently play in League Two.
== Changing fortunes ==
Southampton were originally formed in 1885 as ''St. Mary's Young Men's Association F.C.'', before adopting the name ''Southampton St. Mary's'' when the club joined the Southern League in 1894. After they won the Southern League title in 1896–97, the club became a limited company and changed their name to ''Southampton F.C.''
Portsmouth was founded in April 1898 and joined the Southern League in 1899.
The first match between the two clubs came in a friendly at Portsmouth's Fratton Park ground on 6 September 1899. The match was won ''"on their merits"'' 2–0 by Portsmouth, with goals from Dan Cunliffe (formerly with Liverpool) and Harold Clarke (formerly with Everton).
Southampton and Portsmouth first played each other in the Southern League in April 1900, with Portsmouth winning 2–0 twice in three days. The teams met regularly in the Southern League, and in the early years of the 20th century were rivals for the league title, with Southampton taking the title in 1901, 1903 and 1904 (having also been champions in three consecutive seasons from 1896–97 to 1898–99, before Portsmouth were formed) and Portsmouth taking the title in 1902 (and again in 1920).
The first of four South Coast derbies in the FA Cup took place on 13 January 1906. Because of the large crowd expected for the first FA Cup meeting between the two rivals, the local registrars in both towns postponed voting in the 1906 general election until the following week. The match at The Dell was attended by a capacity crowd of 14,000 and the Portsmouth fans, together with their players, did their best to unsettle the inexperienced 'keeper, Bill Stead, who was making only his second first team appearance. Stead, however, showed few signs of nerves and produced a "phlegmatic performance", restricting Portsmouth to a single goal from Dan Cunliffe, while the Saints scored five and eventually progressed to the last eight, where they lost 3–0 at Liverpool.
For the 1920-21 season, both teams were admitted to the Football League (together with the majority of the Southern League First Division sides). The first Football League game between the two clubs was on 11 September 1920, with Southampton winning 2-0. After two seasons in the Third Division, Saints were promoted as champions in 1922. Pompey joined them in the Second Division in 1924 and were promoted to the First Division in 1927. Up to this time the teams had met ten times in the Football League, with Saints winning four, Pompey three and three draws.
From 1927 until 1960 Portsmouth enjoyed a much-superior league position to their neighbours, winning the FA Cup in 1939 and back-to-back League Titles in 1948–49 and 1949–50, until 1960, when Southampton gained promotion back to the Second Division, Portsmouth having been relegated from the First Division the previous season. From the 1960s onwards, Southampton found themselves in the ascendancy, being in a superior division nearly every season while defeating their rivals whenever the two sides met in cup clashes.
With Southampton being in a higher division for most of the period from the 1960s through to the early 2000s, the two clubs rarely met. Events such as the death of Portsmouth goalkeeper Aaron Flahavan, a Southampton-born footballer whose brother Darryl had played for Southampton, occasionally brought the fans together. However, events of recent years have altered this markedly.
Southampton dominated the South Coast derby games in the post-war era, with 14 wins against Portsmouth's 6. Portsmouth's promotion to the Premiership in 2003 evened matters and reignited the clubs' rivalry - the first time the two teams had met in regular league competition since the 1987–88 First Division season. Southampton held the upper-hand, winning two of the three matches played between the two sides in the 2003–04 season to Portsmouth's one.
The rivalry was galvanised with the appointment of Harry Redknapp as Southampton manager in December 2004, just days after he had resigned as manager of Portsmouth, and less than a month after the Saints had beaten Portsmouth at St Mary's Stadium. The following month, the Saints were drawn against and defeated their rivals in a fiery FA Cup match, with former Portsmouth striker Peter Crouch (who would go on to rejoin Portsmouth in 2008) scoring the decisive penalty in the last minute of the match.
However, Portsmouth struck back in the next league encounter between the rivals, with Southampton beaten 4–1 at Fratton Park by their relegation rivals in Redknapp's only return to the ground with the club. Southampton were subsequently relegated from the Premiership a few games later on the final day of the 2004–05 season, ending their 27 year run in the top flight of English Football. Harry Redknapp caused more controversy when he left Southampton and returned to Portsmouth and enjoyed success. Portsmouth won the FA Cup again in 2008 under Redknapp whilst, in 2009, Southampton were again relegated, this time to League One. The two sides met in a fierce FA Cup match at St Mary's in 2010 which Portsmouth came out 4-1 victors again and went onto reach the FA Cup final that season but did not perform too well in the league. Portsmouth were in turn relegated to the Championship for the 2010–11 season after having been deducted nine points as a penalty for entering administration.
The matches played during the 2011–12 season both ended as draws, but the club's fortunes differed considerably with Southampton gaining promotion to the Premier League and Portsmouth once again going into administration and being relegated to League One. While Southampton have finished 14th and 8th since their Premier League return, Portsmouth have again been relegated and now compete in the 4th division of English football League 2. The South Coast derby currently ranks as the most one-sided in British football history, with Southampton having a supremacy rating of 35.7.〔http://www.theguardian.com/football/2014/sep/24/the-knowledge-crystal-palace-brighton-closest-derby〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「South Coast derby」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.